The judge's ruling reveals a somewhat mystical but not incoherent narrative interpretation of human nature, which as Cyrille is arguing is in fact consistent with a lot of ordinary expressions used by ordinary people (such as your Mother saying "if you had been a boy you would have been Wilhelm").

That doesn't mean any of it is "scientific" but that is rather beside the point. We're talking law here. Which is about the social construction of social reality.

I distribute. You re-distribute. He gives your hard-earned money to lazy scroungers. -- JakeS