Welcome to European Tribune. It's gone a bit quiet around here these days, but it's still going.
Display:
 candidates completely nuts?

Beate Klarsfed, candidate de gauche en Allemagne, soutient Sarkozy en France | Election Présidentielle 2012 - France Télévisions Beate Klarsfed, candidate of the left in Germany, supports Sarkozy in France | 2012 Presidential Election - France Televisions

Beate Klarsfeld, candidate à la présidentielle allemande du mouvement Die Linke (parti à la gauche du SPD), a annoncé qu'elle soutenait en France Nicolas Sarkozy.

Beate Klarsfeld, presidential candidate of the German Left Party movement (party to the left of the SPD), has announced its support for Nicolas Sarkozy in France.

Beate Klarsfeld, célèbre "chasseuse de nazis", femme de Serge et mère d'Arno, a annoncé mercredi son soutien à Nicolas Sarkozy pour sa réélection à la tête de l'Etat français.
.
"Nous soutenons Sarkozy"
Beate Klarsfeld, a famous "Nazi hunter" Serge's wife and mother of Arno, announced Wednesday its support for Nicolas Sarkozy on his re-election as head of the French state.
.
"We support Sarkozy"
"Nous soutenons Sarkozy, je le dis publiquement", a-t-elle déclaré  lors d'une conférence de presse après l'annonce de sa candidature symbolique, au nom du parti Die Linke, à la présidentielle allemande."We support Sarkozy, I say so publicly," she said at a press conference after announcing his candidacy symbolic, on behalf of the party Die Linke, the German president.
Le "nous" de Mme Klarsfeld semblait faire référence à son mari Serge, l'avocat avec lequel elle a traqué nombre d'anciens nazis comme Klaus Barbie, dont le couple a obtenu l'extradition de Bolivie, et à son fils Arno, avocat lui aussi et conseiller de Nicolas Sarkozy.The "we" Mrs Klarsfeld seemed to refer to her husband Serge, the lawyer with whom she tracked down many former Nazis like Klaus Barbie, the couple has obtained the extradition of Bolivia, and his son Arno, lawyer and also adviser to Nicolas Sarkozy.
Sous la présidence de Nicolas Sarkozy, Arno Klarsfeld, qui avait échoué en 2007 à se faire élire député après avoir été investi par l'UMP, a été conseiller à Matignon, puis nommé au Conseil d'Etat au tour extérieur en 2010.Under President Nicolas Sarkozy, Arno Klarsfeld, who in 2007 had failed to get elected to parliament after having been invested by the UMP, was an advisor at Matignon, then appointed to the State Council in 2010 outside the turn.
En 2011, il a été nommé président du conseil d'administration de l'Office français et de l'immigration et de l'intégration.In 2011, he was appointed chairman of the board of the French Office and immigration and integration.

I wasn't going to hold her son against her, but...

It is rightly acknowledged that people of faith have no monopoly of virtue - Queen Elizabeth II

by eurogreen on Mon Mar 5th, 2012 at 11:40:07 AM EST
[ Parent ]

Others have rated this comment as follows:

Display:

Occasional Series