You have to actively apply to get out of paying it (if you grow up in Germany. Otherwise, make sure to put "none" for religion when you register). But it's still tax-deductible, meaning that other taxpayers are still paying for your religion (though this is no longer specific to Germany).

In Italy you can redirect where this tax goes to, but you can't get out of paying it.