The footage shown by The Guardian spliced together segments which has no proven role they belong together. I found the footage taken of the protesters as they try to move forward from Independence Square towards police lines which had cordoned off government buildings along Instytutska Street. The bridge in the video leads to International Center of Culture and Arts of the trade unions of the Ukraine. Google street map of location here. Events must have taken place on Thursday 20 February 2014.

Original footage of sniper incident, filmed from area near bridge from which the protesters moved forward towards lines of riot police.

Революцiя Україна Київ Контратака Майдану вул.Інститутськ& #1072; [41min 05sec] <4 days ago> published 20 Feb. 2014

Події в м. Київі на вул. Інститутській 20 лютого 2014 року. З 19:27 за кадром можна чути коментатора російського телеканалу. Коментарі, як то кажуть, зайві...

Eldar Nagorniy: Смотрите все. Думайте. Анализируйте кадры. СМОТРИТЕ ВСЕ!
c 02:55 минуты: расстреливают из калашей
с 12:30 расстреливают людей без огнестрельного оружия
с 14:00 минуты - расстреливают тех, кто пытается просто утащить раненных и мертвых
16:48 наповал
17:08 гора трупов просто гора
19:35 "Добрый день коллеги! Мы находимся на самом острие атаки экстремистов - с русским акцентом". Вокруг трупы, раненные. Экстремисты, блядь
22:00 минута - убивают людей, явно без огнестрельного оружия. Явно не идущих вперед
с 29:00 минуты - контратака Майдановцев. И заметьте, снова ни одного выстрела со стороны протестующих
31:15 попадают в человека, который УБЕГАЕТ с передовой, метров за 30 от нее. Т.е. не нападает, не стреляет в ответ
31:50 протестующий с флагом на спине. Надпись на флаге: Днепропетровск. Бендеровец-фаши& #1089;т-западенец.
37:00 минута - медик поднимает руки, кричит: "Дайте перенести раненных!" и идет во весь рост вперед
37:45 свяшенник с щитом и каской
37:55 повели этого медика. Похоже, раненного в шею. Мне кажется, я видел фото этого момента в анфас. Ранение в шею, но выжила
40:00 минута - люди, наконец, укрылись за дымом от горящих покрышек
40:55 захватили таки плацдарм. Но боже, какой ценой!

Revolution Ukraine Kyiv Maidan counterattack vul.Instytutska [41min 05sec] <4 days ago> published 20 Feb. 2014 [Google translation]

Events in Kiev along Instytutska street, 20 February, 2014. From 19:27 overs can hear the commentator Russian TV channel. Comments, as they say, too many ...

Eldar Nagorniy: Smotryte all. Think. Analyzing kadrы. SMOTRYTE EVERYTHING!
At 02:55 minutes: shot of Kalash
12:30 shoot people without firearms
14:00 minutes - shoot those who try to simply drag the wounded and the dead
16:48 spot
17:08 just a mountain a mountain of corpses
19:35 "Hello colleagues, We're at the point of attack of extremists - with a Russian accent." Around the corpses, wounded. Extremists whore
22:00 minute - kill people , apparently without firearms. Clearly not going forward
At 29:00 minutes - Maydanovtsev counterattack . And note again a single shot by protesters
31:15 enter the person who runs away from the front , 30 meters away. Ie do not attack , do not shoot back
31:50 protester with the flag on the back. The inscription on the flag : Dnipropetrovsk . Benderovets - fascist zapadenets .
37:00 min - Medic raises his arms , shouting , "Give to transfer the wounded ! " and goes forward at full length
37:45 svyashennik with shield and helmet
37:55 took this medic. It looks like the wounded in the neck. I think I saw a photo of that moment from the front . Wounded in the neck, but survived
40:00 minute - people are finally hid behind the smoke from burning tires
40:55 still captured a bridgehead . But oh , what a price!

The video was uploaded by an organization named ZFront Kharkov UA - link to all YouTube uploads here.

The green emblem used can be found here: A Public Appeal of the NGO "The Green Front" from Kharkiv, Ukraine to Ecological Activists and political officials in Ukraine, Europe, USA, Canada, Australia and other countries.

'Sapere aude'