"her­leysi og frið­sam­leg tengsl" is the tricky part. I would translate "frið­sam­leg tengsl" to "peaceful relationships", so it seems Google stumble on "herleysi". "Her" is military (like in German) and "-leysi" appears to be "-lack of / -absence of". So something like lack of military, but in a positive sense. No biblical relationships mentioned.