The European Tribune is a forum for thoughtful dialogue of European and international issues. You are invited to post comments and your own articles.
Please REGISTER to post.
In the early 1900s, UK and US women often ran Tea Rooms, an acceptable form of employment in a limited world for females, which soon became subversive spaces linked to suffrage campaigns and women's rights #WomensArt pic.twitter.com/trKgoCXnDa— #WOMENSART (@womensart1) August 30, 2021
In the early 1900s, UK and US women often ran Tea Rooms, an acceptable form of employment in a limited world for females, which soon became subversive spaces linked to suffrage campaigns and women's rights #WomensArt pic.twitter.com/trKgoCXnDa
19th Century Peace Movement and Women Suffrage
Bas les armes! (1899): The late and troublesome birth of a non-bestseller Bertha von Suttner's famous anti-war novel, Die Waffen nieder! (1889), was a bestseller that was translated at the time in most languages. However, surprisingly, it took ten years before a French edition, Bas les armes!, was published (1899). Recent French biographers of Bertha von Suttner barely acknowledge the existence of the translation. Moreover, the first reprint in more than a century of Bas les armes! (2015) is virtually silent about how the original translation and publication came about. The story is told for the first time in "Bertha von Suttner's anti-war novel in French - "Bas les armes! (1899): The late and troublesome birth of a non-bestseller", by Peter van den Dungen.
Bertha von Suttner's famous anti-war novel, Die Waffen nieder! (1889), was a bestseller that was translated at the time in most languages. However, surprisingly, it took ten years before a French edition, Bas les armes!, was published (1899). Recent French biographers of Bertha von Suttner barely acknowledge the existence of the translation. Moreover, the first reprint in more than a century of Bas les armes! (2015) is virtually silent about how the original translation and publication came about. The story is told for the first time in "Bertha von Suttner's anti-war novel in French - "Bas les armes! (1899): The late and troublesome birth of a non-bestseller", by Peter van den Dungen.
by rifek - Apr 7 1 comment
by gmoke - Apr 3
by rifek - Apr 1
by rifek - Mar 30 1 comment
by gmoke - Mar 29
by gmoke - Mar 22 1 comment
by Oui - Apr 12
by Oui - Apr 716 comments
by rifek - Apr 71 comment
by Oui - Apr 6
by Oui - Mar 313 comments
by Oui - Mar 3110 comments
by rifek - Mar 301 comment
by gmoke - Mar 221 comment
by Oui - Feb 2810 comments